-
Charami is tweetalig!
Het heeft eventjes geduurd, maar Charami.com is nu officiëel tweetalig! Dankzij een superhandige plugin (= een beetje als een app, maar dan voor websitebeheer) kan ik nu heel eenvoudig berichten zowel in het Nederlands als in het Engels schrijven, zonder dat ik twee aparte blogs moet bijhouden om de twee talen toch afzonderlijk te houden. Kies je om Charami in…
-
-
Sorry!
Sommigen weten misschien wel dat deze site ook een Engelstalig zusje heeft, waar ik af en toe vertaalde berichtjes plaatste voor bezoekers die geen Nederlands spreken. Deze site werd echter al heel lang verwaarloosd, omdat ik het nogal lastig vond om steeds twee websites te onderhouden. Onlangs ontdekte ik echter een plugin waarmee ik van mijn website een heuse tweetalige…
-
Op de sukkel
Voor een project dat initieel vrij eenvoudig leek, blijk ik behoorlijk wat problemen te hebben met de droomstreepjes. Nondepietjes, zeg. Vooreerst is die dunne wol nogal moeilijk om mee te vertrekken werken. Jeetje, en die is dan nog niet eens bedoeld voor kantwerk. Ik dacht dat ik nu toch wel wat kon breien, maar met die dunne wol zie ik…
-
Charlottes slaapmout
Een tijdje terug besloot ik om eens iets nieuws voor het ontbijt te proberen: Overnight oats. Overnight oats is de Engelse benaming voor havermoutpap dat een nachtje heeft staan weken, zodat het de volgende morgen lekker zacht is. Dit is een alternatieve bereidingswijze voor het traditionele koken van de havermoutvlokken. Bij gebrek aan een Nederlandstalig term heb ik er maar…
-
Keuzestressssssssss
Een tijdje geleden vroeg ik jullie mijn volgend breiproject te helpen kiezen. Het plan was om de poll een kleine week open te laten, om dan in het weekend al aan mijn nieuwe project te kunnen beginnen, maar ja, de tijd is weer eventjes van mij weg gelopen waardoor ik de poll slechts gisterenavond sloot. De winnaar? Zie zelf: Jawel,…
-
De Boodschapper
Markus Zusak kende ik vooral, en een aantal van jullie waarschijnlijk ook, van de bestseller De Boekendief. Deze laatste was voor mij een toevallige ontdekking toen ik met mijn nichtje op doorreis was doorheen Groot-Brittannië. Daar hebben ze van die heerlijke boekenwinkels, zoals Waterstones of Foyels, en in vergelijking met België zijn de boeken echt niet duur. Dus toen ik…
-
Wat opzetten?
Nu mijn eerste gebreide trui af is, ben ik op zoek naar mijn volgende brei-uitdaging. Maar mannekes toch, wat is het moeilijk om te kiezen! Zo veel potentiële projecten, niet te doen! Ik heb mezelf een aantal voorwaarden gesteld bij het kiezen van mijn volgende breiwerk: het moet een gratis patroon zijn; ik moet iets nieuws bij leren; het patroon…
-
Bezig
Ondertussen ben ik al aardig bezig met het golfjesdeken voor mijn metekindje. Na de swatch om te zien of mijn idee voor de rechte randen zou lukken, was het gewoon een kwestie van de moed bij elkaar te rapen om met die ketting te beginnen. En eenmaal die eerste rijen doorgeworsteld, kabbelt het dekentje rustig voort (opzettelijke woordspeling). Ik heb…
-
Bewegen voor dummies
Ugh, de winterdip is toch nog niet volledig van de baan. De vermoeidheid blijft in mij huizen, al moet ik wel eerlijkheidshalve zeggen dat ik niet weet of het effectief met de winter te maken heeft of aan mijn gebrek aan beweging. Ik weet dat ik veel te veel stil zit, zowel voor mijn werk als mijn hobby, en ik…
Charlotte over haken, breien, lezen en zo
