Vertaling: Murray het rendier © Dawn Toussaint

Wat heeft Dawn Toussaint ons verwend deze laatste maanden van 2010. Niet 1, niet 2, maar 3 CAL’s (of Crochet Along’s) heeft ze voor ons bedacht. Gratis dan nog wel!
Een vertaling van het eerste en tweede CAL patroontje kreeg je al van mij, en dan volgt nu het derde 🙂

Voor haar derde CAL, in december, bedacht Dawn Toussaint echt een formidabel, fantastisch, super-leuk patroontje. Ik kom superlatieven te kort! Echt een kerstcadeautje voor haar fans!

Het december-patroontje werd een Rendier.
Ja, zo eentje zoals Rudolf, met een rode neus, alleen doopte Dawn deze Murray. Murray, the merry reindeer. 😀
Echt een schatje, vind je niet? En dat sjaaltje maakt hem echt af.

Het originele patroon poste Dawn op haar blog, hier. Van haar kreeg ik de toestemming om haar gratis patroontjes te vertalen naar het Nederlands, dus zo ook deze Murray.

Veel plezier!
En als je lid bent van Ravelry, bezoek dan zeker eens Dawn’s groep: CAL with Dawn Toussaint!