Vertaling: Pierrot Uitgaanstas

Eén van mijn favoriete ontwerpers van haakpatronen is Pierrot.

Pierrot is een Japanse wol fabrikant die probeert zijn voetje aan wal te krijgen in het westen via Ravelry. En met succes kan ik zeggen.
Ik heb jammer genoeg nog niet het plezier gehad om van hun wol te proeven, maar hun gratis patronen zijn echt SUPER!!

Dit patroon voor een mooie tas heb ik vertaald op vragen van een online vriendin. Zelf heb ik het nog niet uitgeprobeerd, maar ik denk dat mijn vertaling vrij accuraat is.
Op Ravelry heb ik aan een vertegenwoordiger van Pierrot gevraagd, via de Pierrot groep, of ik de vertaling online kon plaatsen, en het mocht.
Ik vermoed dat er in de toekomst nog Pierrot-vertalingen zullen volgen 🙂

Veel plezier!
En mocht je een probleem hebben met de vertaling, laat me dan gerust iets weten!

>>> Download Vertaling van Outing Bag © Pierrot Yarns  <<<