2014 23 apr

Eentje voor mij

Ik begin breien steeds leuker en leuker te vinden. Na twee jurkjes voor mijn nichtjes, vond ik het eens tijd om eens iets voor mezelf te proberen breien.

Op Ravelry kwam ik dit leuke project van Welmode tegen.

Welmode's the Quick Knit 1940's Style Sweater

Vooral de nostalgische uitstraling van de foto sprak me aan, maar bij het verder klikken naar het bijhorende patroon begon het echt te kriebelen om die zelf eens te proberen. Het gaat om The Quick Knit 1940′s Style Sweater van Wendy Harman.

The Quick Knit 1940's Style Sweater by Wendy Harman

Het geschreven patroon is bijzonder kort, waardoor ik wel dacht dat die gemakkelijk genoeg zou zijn voor mij.
Welmode maakte haar trui uit Zeeman Tweed wol, dat ik toevallig ook in mijn voorraad heb zitten (Tjah :whistle: ). De drempel om er aan te beginnen was dus erg klein. Alle materiaal had ik bij handen, ik had enkel de moed nodig om er aan te beginnen.

Ik begon heel braafjes met proeflapjes.
De trui wordt gebreid in een soort nagebootste kabel, wat ik nog nooit had geprobeerd, maar eenmaal ik de instructies kon ontcijferen was het ongeloofelijk simpel om te breien.

QK40SS - 001

Volgens de instructies diende een lapje van 22 steken op 22 rijen zo’n 10cm te meten, zonder het lapje uit te rekken. In mijn lapje maten 22 steken net iets boven 9cm. Ook al zei het patroon dat de steek zeer rekbaar is en dus goed is voor een reeks maten, besloot ik toch mijn proeflapje te volgen en meer steken op te zetten dan aangegeven. Daarnaast besloot ik ook dat ik de trui langer wilde dan wat voorzien was.
Het retro-model van de trui is bedoeld om net boven de heupen uit te komen. Voor vrouwen met brede heupen, waaronder ik, vind ik dat persoonlijk iets onflatteus hebben. Naar mijn gevoel toon je dan dikker, omdat je net je breedste punt gaat accentueren. Daarom nam ik er een trui van mezelf bij waarvan ik de lengte net goed vond en mat deze op. Op basis van deze maten en het originele patroon schreef ik mijn eigen versie neer. En dan ging ik aan de slag.

Ik zette 72 steken op, 10 meer dan het patroon vroeg, en begon eerst een boord in gewone 3/2 ribbelsteek voor zo’n 1 inch (2,5 cm).
Voor de opzet gebruikte ik dezelfde opzet als voor de twee jurkjes, namelijk the old Norwegian cast-on ([video]). Gezien de steek rekbaar is, moest de opzet ook genoeg kunnen rekken en dit is de meest rekbare opzet die ik tot nog toe heb geleerd.

QK40SS - 002

Volgens het patroon moet eerst een lap van zo’n 3 inches (7,6 cm) gebreid worden, maar omdat ik mijn trui dus langer wil besloot ik hier al de extra lengte in te brengen. Ik breide tot ik 5,5 inches (14 cm) had en begon dan pas met de meerderingen.

Om goed bij te houden hoe ik moest meerderen in patroon, maakte ik een weerspiegeling van wat ik had gebreid in excel.

QK40SS - 003

Hoe ik moest meerderen had ik de eerste paar keren nog niet echt door. Nu weet ik dat ik niet moet meerderen in de eerste of laatste steek, maar de tweede of voorlaatste.

QK40SS - 004

Zoals je kunt zien gaat het vrij vlot vooruit, vooral als je weet dat dit niet mijn enige project is voor het moment (meer hierover later!).
Momenteel ben ik nog wat lengte aan het bij breien eer ik aan de minderingen voor de armgaten begin.

QK40SS - 005

Ik gebruik nog steeds een gekochte trui als een soort leidraad voor de afmetingen. Dat is gemakkelijker dan mezelf steeds te meten. Hopelijk komt het zo goed. Ik ben echt benieuwd hoe deze me zal bevallen, maar ik heb wel nog een eindje te gaan. Dit is nog maar het eerste stuk. Ik moet nog zo’n stuk maken, dan de mouwen en dan het geheel deftig weten in mekaar te zetten. Duimen maar!

Groetjes,
Charlotte


2014 21 apr

Divergent

DivergentJe herkent de titel misschien van de film die onlangs in de zalen verscheen.
Divergent van Veronica Roth is het eerste deel uit de Divergent-trilogie.

De wereld van de zestienjarige Beatrice Prior is opgedeeld in vijf groepen, elk volledig toegewijd aan een bepaalde deugd: Candor (de eerlijke), Abnegation (de onbaatzuchtige), Dauntless (de dappere), Amity (de vreedzame) en Erudite (de intelligente). Elk jaar, tijdens de kiesceremonie, moeten alle zestienjarigen kiezen bij welke groep ze de rest van hun leven willen horen. Ze worden hierbij geholpen door een test die hen kan aangeven voor welke groep ze de grootste aanleg hebben. Bij deze test loopt het voor Beatrice verkeerd. Haar test geeft haar namelijk niet 1 mogelijkheid, maar 3! De test werkt niet bij haar, ze is afwijkend (divergent), wat ze koste wat het kost verborgen moet houden. Uiteindelijk besluit ze haar eigen groep (Abnegation) en haar familie te verlaten voor een andere (Dauntless). Maar natuurlijk, de overdracht is niet eenvoudig. De inwijding is slopend en vaak gruwelijk.
Divergent is in wezen het verhaal van Beatrice’s weg tot het worden van een echte Dauntless, zowel fysiek als emotioneel. Beatrice’s ongebruikelijke testresultaten komen ook spelen en op een belangrijke manier.

Dit eerste deel leest zoals ik gewoon ben van Young Adults: als een sneltrein. Het is spannend, intrigerend en een interessante kijk op een mogelijke toekomst.
Ondertussen zag ik ook al de film, maar zoals steeds: het boek is beter.

Deel 2 (Insurgent) en 3 (Allegiant) las ik ook al. Ik zal niet veel vertellen om niets te verklappen, maar mijn hoofdemoties toen ik deel 3 uit had: verontwaardiging en ontgoocheling. Jammer. The Hunger Games steekt er toch nog met kop en schouders boven uit!


2014 21 apr

Melding!

Bij blijven met alles hier op de site is niet altijd even gemakkelijk.
Vroeger lukte het me beter om kort op de bal te spelen, maar tegenwoordig ben ik echt traag. Als je mij dus een mailtje hebben gestuurd en nog geen antwoord kreeg of je wacht al maanden op een vertaling die ik je beloofde, geen zorgen ooit kom ik er wel, maar niet zo snel als verhoopt. Dringende vertalingen doe ik niet, en al zeker niet de patronen van Mala-Design! Wat een monsters zeg!.
Dus ja, geduld is het hoofdwoord hier.

Daarnaast moet ik ook nog even melden dat er in het begin van dit jaar wat problemen zijn geweest met mijn e-mail. Een ganse periode – ik vermoed van eind januari tot eind maart/begin april – zijn er geen mails binnen gekomen. Het probleem zou nu opgelost moeten zijn en sommige verloren mails lopen nu pas binnen, maar ik kan niet zeker zijn dat ze nog allemaal terecht zullen komen. Moest je nog steeds geen antwoord hebben gekregen op je vraag en je stuurde je mail in de bovengenoemde periode, stuur me dus gerust een tweede mailtje, want de kans is groot dat ik je bericht nooit zag!

Nog een prettige dag!

Groetjes,
Charlotte


2014 20 apr

Zalig Pasen!

pasen 2014


2014 9 apr

Kronieken van een gebreide jurk herbezocht

Herinneren jullie de kronieken van een gebreide jurk nog, waar ik in verhaalstijl mijn belevenissen bij het breien van mijn eerste jurkje neerpende? In de proloog beschreef ik wat voor soort jurkje ik wou maken, maar uiteindelijk besloot eerst een kladversie te maken.

De inspiratie voor het jurkje dat ik wou, was het jurkje gebreid door ElbowGrease in wit-roze-blauw.

© ElbowGrease

© ElbowGrease

Ik vond het resultaat zo tof en zag er ook meteen één van mijn nichtjes in rondlopen. In mijn voorraad wolletjes vond ik ook de ideale nabootskleuren.

LS - 001

Maar, zoals in de kronieken beschreven, durfde ik niet direct aan het echte werk beginnen en maakte ik eerst een kladversie. De kleuren koos ik lukraak, maar tot mijn grote vreugde was het eindresultaat zo tof, dat ik vond dat het de naam kladjurkje niet verdiende.

LS - 020

Met deze versie succesvol afgerond, begon het snel te kriebelen om de eigenlijke versie die ik wou maken op de breinaald te zetten.

LS2 - 02  LS2 - 03

In een mum van tijd breide ik het hals- en borstgedeelte en kon ik alweer afbinden voor de mouwen.
Daarna lag het jurkje een ganse tijd stil. Vooral omdat het rokgedeelte vrij eentonig breien is, steeds rondjes enkel maar rechts. Maar uiteindelijk durfde ik het aan het werkje mee de trein op te nemen. Met mijn quasi dagelijkse gependel van over de 2 uren, groeide de rok snel tot ik het tijd vond om af te werken.

Na het lange stuk in tricotsteek, volgden 3 golfjes in de 3 kleuren.

LS2 - 05

Afwerken deed ik weer met de haaknaald, waarmee ik de oneffen stukken onder de oksels en aan de halsopening opfraaide met vasten. Ook de knoopsgaten werden met de haaknaald gemaakt door gewoon lusjes met lossen te haken. Voor de knoopjes koos ik felle roze bloempjes, wat het geheel echt snoezig maken.

LS2 - 04

En dan het eindresultaat!

LS2 - 01

Ik ben er echt zo, zo, zo tevreden mee! Ik kan niet wachten om mijn nichtje Emma het te zien dragen!

Groetjes,
Charlotte


De details

Patroon: Little sister’s dress (Kjole til lillesøster) van Tora Frøseth Design
Maat: Ik volgde de instructies voor 12 maanden voor mijn nichtje, dat toen ik aan het jurkje begon bijna 18 maanden was. Ondertussen is Emma wel bijna 2, maar doordat ik met een grotere breinaald breide en het jurkje langer maakte dan aangegeven (50cm lengte) zal het haar hopelijk wel nog passen!
Naald: 3,5mm
Wol: Zeeman Super Soft in witblauw (39g), fel roze (11g) en hemelsblauw (100g = 2bolletjes).


    Lezen over:

    • Haken
    • Breien
    • Lezen
    • Welkom

      Vul je e-mail adres in om deze blog te volgen! Zo krijg je telkens een mailtje wanneer er een update gebeurt!

      Voeg je bij 466 andere abonnees

      Help de site

      Help me deze site te onderhouden met een kleine donatie (minimum €1).

      Zoeken

      English!

      Charlotte speaks English! Just follow the link to the other blog.

      Want to read the English version of a particular post you see here? Click the same icon that's at the top of the post you want. Don't see the icon? Head over to the english blog and request a translation!

      Doneren

      Steun Charami met:

      Boodschap