-
Boekenbuit juli
Lezen doe ik tegenwoordig het meest op mijn e-reader. Die kocht ik bijna 3 jaar geleden en heeft sindsdien een vast plaatsje in mijn handtas veroverd (lees meer hier). Maar dat betekent niet dat ik geen papieren boeken meer koop. Ik ben verzot op het kopen van boeken, even verzot als op het kopen van wollekes! Deze maand alleen al…
-
Blog update
Pff, wat is het weer een rotweer vandaag. Zo veel regen al de laatste tijd, het werkt een beetje op mijn zenuwen. Maar ja, elk negatief heeft ook een positief zeker? En in dit geval heb ik de laatste tijd toch wel wat tijd gehad om nog wat kreukjes uit deze blog te strijken. Voor de meeste veranderingen ga ik…
-
Na bijna twee jaar
In een vorig bericht zei ik dat het kriebelde om een nieuw haakwerk te beginnen. In plaats daarvan heb ik eentje uit mijn mand met onafgewerkte projecten gevist. Herinneren jullie je deze nog? Mijn laatste bericht over deze bolero dateert al van augustus 2013. In dat bericht vroeg ik mij af of ik nog een sierrand zou haken rond de…
-
Vertaling haakpatroon
Zomerbries door Shannon Mullett-Bowlsby Nog een vertaling van een mooie gehaakte, zomerse tuniek. Dit is het tweede patroon van Shannon Mullett-Bowlsby dat ik hier vertaal. Het eerste was een jasje om over een zwempak of bikini te dragen op het strand of bij het zwembad: de Party by the Pool Coverup. Ik vind de stijl van deze ontwerper echt mooi.…
-
The Miniaturist
The Miniaturist van Jessie Burton kocht ik in februari via Bookdepository. Ik kwam de titel ergens tegen op Goodreads. De cover was een plaatje, het gegeven intrigerend en de recensies vooral lovend. Dus toen ik nog eens zin had om een bestelling te plaatsen bij mijn favoriete online boekenwinkel (ja, ik heb zo af en toe van die kuren), werd…
-
Sporten en slaatjes
De laatste tijd eet ik veel slaatjes. Dit komt omdat ik niet meer elke middag in de kantine op het werk (of de mess zoals wij die noemen, niet dat we soldaten zijn. Toch niet in de strikte zin van het woord.) eet. Ik breng nu vaak mijn eigen lunch mee en dat zijn meestal slaatjes. Veel gezonder dan de…
-
Op de naald
Goh, ik ben echt niet goed in bloggen over werkjes waar ik mee bezig ben. Voor het moment ben ik bezig met drie breiwerkjes en voor een vierde ben ik proeflapjes aan het maken om de geschikte naald te kunnen kiezen. Ik kan precies wel goed bloggen over de twijfel-twijfel-twijfel die gepaard gaat met het beginnen aan iets, tot op…
-
Het meisje met alle gaven
Gedurende 3 maanden kampte ik met een serieuze leesdip. Van eind maart tot eind juni las ik geen enkel boek, wat voor mijn doen een ongeloofelijk lange tijd zonder boek is. Ik probeerde wel te lezen, hoor. Ik koos een boek, las de eerste bladzijde of het eerste hoofdstuk, en had toen geen fut meer om door te doen. Ik…
-
Willekeurige golfjesdeken: Ta-daa!
Hij is al een tijdje af, maar ik wou wachten tot ik hem had gegeven eer ik er hier nog eens over zou schrijven. Ik maakte dit golfjesdeken als een speciaal verzoek van mijn metekindje. En zondag kreeg ze hem, op haar verjaardagsfeestje. Eigenlijk had ik al een paar keer in dilemma gestaan om hem al vroeger te geven, want…
-
Vertaling haakpatroon
Talca Lace Tunic © Kim Rutledge Het is al weer even geleden dat ik hier nog eens een vertaling plaatste en om eerlijk te zijn is het ook al heel lang geleden dat ik nog eens de tijd vond om een patroon te vertalen. Het patroon voor deze tuniek vertaalde ik bijna een jaar geleden, maar was er nooit toe…
Charlotte over haken, breien, lezen en zo
