Vertaald

Vertaling: Wall-E door The Craft Frog

Wall-E door The Craft FrogHèhè, lang geleden dat ik nog eens een vertaling maakte. Deze werd al begin dit jaar bij me aangevraagd, maar pas onlangs vond ik de tijd om er eens werk van te maken. Ja, als ik zeg dat er geduld nodig is bij de aanvragen, dan maakte ik geen grapje 😉 .

Wall-E is een figuurtje gecreëerd door Pixar voor hun gelijknamige animatiefilm. Het aandoenlijke robotje dat op een verlaten Aarde alle achtergebleven afval netjes in kubussen perst, maar vooral naar gezelschap verlangd, heeft al menigeen traantjes ontloken, en niet alleen bij de allerkleinsten.
Deze amigurumi werd ontworpen door Joy Koestner van The Craft Frog voor haar kindjes. Ze is zo genereus om het met ons allen gratis te delen op haar website. De Nederlandse vertaling door yours truely kun je hieronder downloaden.

Vertaling van Wall-E © The Craft Frog

4 Comments

  • Ellen

    Super leuk

    Leuk dat je dit vertaalt hebt
    heb het gelijk opgeslagen en in mijn
    nog te maken lijstje gezet.

    Groet Ellen

  • Gea Koers

    Geweldig, dank je. Hier kan ik iemand heeeel erg blij mee maken.

  • Geesje

    Hoi leuk !!!! jij en joy bedankt, ik ken het niet maar is dus bekent bij kinderen …..dus ga ik het proberen …. groetjes